← Приказни од Гопала-чампу
Gopāla-campū · глава Pūrva 13, prose §§18–26; verse 6

Единствената кадамба крај езерото

На другарите Кришна им го покажува дрвото што го преживеало отровот и им кажува зошто сака да се искачи на него.

Додадена:

Кришна скока од гранката на кадамбата кон водата, а другарите гледаат од брегот.
Уметничка илустрација на приказната

Кришна одамна сакал да го отстрани Калија поради страдањето што го предизвикувал. Се воздржувал заради неговите сопруги. Откако ги видел кравите и другарите како паѓаат, разгневено го погледнал езерото. Им ги посочил затруениот брег и птиците што паѓале над водата. Само една кадамба уште се зеленеела таму. На неа Гаруда некогаш истурил нектар. Кришна им рекол дека ќе се искачи да види дали од него останало нешто во шуплината горе. Ги замолил да ги одведат кравите малку подалеку.

Се искачил меѓу гранките, ја прибрал облеката и скокнал долу како да влегува во чиста вода за игра. Водата се кренала на сто лакови. Движејќи ги рацете како разигран слон, Кришна ги разбранувал длабочините. Мадхукантха Го гледа како темен облак со молња од жолтата облека и виножито од шумскиот венец. Калија се нафрлил и Го обвиткал, иако веќе страдал од сопствениот напор. Кришна останал во неговите прстени извесно време, оставајќи ја да се покаже гордоста што потоа ќе ја скрши.

Штом Го виделе како паѓа од кадамбата, другарите извикале и потрчале по Него со нозе што им се сопнувале. И кравите тргнале по Него со телињата. Поблиските се впуштале во езерото. Другите пастири не гледале како да им помогнат и се држеле за надежта дека Кришна ќе се врати, како што се вратил од утробата на Бака. За другарите, од силната болка веќе било невозможно да разликуваат сон, несвестица, смрт и живот.

Извор: Gopāla-campū · глава Pūrva 13, prose §§18–26; verse 6 ↗

Разгледај понатаму

Слики Видеа Аудио
СледноБаларама застанува меѓу Враџа и водата
Единствени IP адреси на оваа страница: —