← Stories from Gopāla-campū
Gopāla-campū · chapter Pūrva 6, prose §§66–72; verses 71–76 and chapter colophon

The Mothers Look for the Two Boys

Curiosity takes the brothers farther from the courtyard. Yashoda and Rohini look for them and bring them home.

Added:

Ова прича још није преведена на изабрани језик; приказан је доступан текст.

Yashoda and Rohini lift the smiling Krishna and Balarama in the courtyard.
Уметничка илустрација приче

The boys reached for whatever struck them as marvelous. Their mothers drew them back from horns and fire and sometimes warned them of something frightening beyond the house. A warning only made the child more curious. Jiva says that what others considered perilous seemed to become gentle before the two brothers.

When his mother called out not to go farther, the child turned with a smile as though obeying, then went back to whatever had drawn him. Before they had reached a year, the boys could disappear from sight as soon as they went out to play. The mothers came from opposite sides while the nurses watched around them. In the end they caught the boys and brought them indoors, crying and laughing by turns.

At home they cleaned the boys, changed their clothes and laid them down to rest. When Snigdhakantha told this in the assembly, the people laughed and the brothers’ faces grew all the lovelier as they smiled. The storyteller turned to Nanda and said such a boy could enchant even a sage with his childish mischief. Nanda honored the storytellers, closing the chapter about the remarkable childhood pastimes.

Извор: Gopāla-campū · chapter Pūrva 6, prose §§66–72; verses 71–76 and chapter colophon ↗

Истражи даље

Слике Видео-снимци Аудио
ДаљеThe First Birthday in Gokula
Јединствене IP адресе на овој страници: —