← Приказни од Гопала-чампу
Gopāla-campū · глава Pūrva 2, prose §§1–6; verse 1

Тапаните пред портата на Голока

Во Враџа се будат со два тапана, песни за лилите и утринските песни на сакхиите.

Додадена:

Двајца тапанари свират пред лавовската порта на Нанда во зори.
Уметничка илустрација на приказната

Пред зори, откако Кришна повторно ги собрал Своите блиски во Голока, на портата одекнале два тапана. Јива го слуша нивниот глас како самата радост да излегла на виделина. Со звукот се разбудиле жителите, а заедно со нив и желбата да го видат Кришна, како што се отвораат лотосите и од нив излегува мирис.

На месечевиот чардак над лавовската порта на Нанда се искачиле дворските пејачи. Со стихови и мелодии ги славеле лилите, од случката со Путана до победата над Дантавакра. Нанда, Јашода и другите слушале со радост и им дарувале убави облеки и накит. Песните продолжиле низ Враџа како бранови, а славата на Кришна го исполнувала пределот како месечина.

Кога запеале жените на Враџа, другите замолкнале како кукавиците пред Кришнината флејта. Звукот на маталките и ѕвонењето на алките ѝ давале ритам на песната. Во домовите каде што Кришна им дошол во истиот миг на Своите возљубени, тие сè уште посакувале да останат крај Него.

Другарките со утрински песни и досетки ги подготвиле за разделбата. Прегратката полека попуштила. Лицата едвај се одвоиле, а двајцата се придржувале еден со друг додека станувале. Можеле да го прекинат допирот, вели поетот, но не можеле веднаш да ги одвојат погледите.

Извор: Gopāla-campū · глава Pūrva 2, prose §§1–6; verse 1 ↗

Разгледај понатаму

Слики Видеа Аудио
СледноЈашода ја пречекува Радха
Единствени IP адреси на оваа страница: —