← Приказни од Гопала-чампу
Gopāla-campū · глава Pūrva 9, prose §§11–19; verses 1–3

Сопругата на Упананда раскажува за реката

Пет дена по падот на дрвјата, сопругата на Упананда му раскажува зошто повторно се загрижиле за Кришна и Баларама.

Додадена:

Сопругата на Упананда му зборува, а тој внимателно ја слуша во дворот.
Уметничка илустрација на приказната

Пет дена по падот на дрвјата, Упананда се вратил во својот дом и ја прашал сопругата дали тој ден била во куќата на брат му. Таа му рекла дека не би можела да се смири без да отиде, особено кога се толку блиски. На неговото прашање што се случило, таа одговорила дека силната љубов носи и голем страв за саканиот. Кога нешто ќе им се закани на очите, се загрижуваме повеќе отколку за другите сетила. Така и мајките на момчињата, колку и да ги пазат, се вознемируваат кога во играта ќе им се изгубат од поглед.

Јашода го подготвувала оброкот за Кришна и Нанда, а Рохини ѝ помагала. Дојките само за миг го свртеле вниманието кон друга работа. Момчињата се преправале дека си играат близу, но полека се измолкнале од видното поле на жените. Потоа потрчале кај другарите и таму кренале весел џагор. Дојките брзо тргнале по нивните траги. Кога сфатиле дека нивните повици не допираат до момчињата, им кажале на мајките.

Кога слушнала дека стигнале до брегот на длабоката река, Јашода се сетила на паднатите арџуна. Се плашела да не се заниша уште некое дрво или да не подлизне некој по стрмнината кон водата. Самата не можела веднаш да ја остави храната на огнот. Ја замолила Рохини да побрза наместо неа. Вознемирената Рохини ги повикала од брегот, но Кришна бил занесен во играта, а Баларама сакал да остане со Него. Рохини се вратила и ѝ кажала на Јашода за опасноста, па таа самата тргнала по нив.

Извор: Gopāla-campū · глава Pūrva 9, prose §§11–19; verses 1–3 ↗

Разгледај понатаму

Слики Видеа Аудио
СледноЈашода ја спомнува родилната ѕвезда
Единствени IP адреси на оваа страница: —