Паурнамаси влезе и ѝ рече на Гарги: „Чедо, слушај.“ — Насмевката на Радха се излева како месечева светлина и небесната Ганга. Страничниот поглед на Кришна ја разбранува Јамуна, ќерката на Сонцето, и двете реки се слеваат. — Се напивме од нектарот на тоа сливание. И најмалата свежина од внатрешната радост ни ги смири сите маки, па ги надминавме седумте света. — Почитувана, токму ти ја омажи Радха за Абхиманју. Зошто сега повторно посакуваш да биде со Хари? — праша Гарги. — Чедо, таа свадба беше дело на маја. Како би можел обичен човек да ја земе за рака Радхика, венецот Вајџајанти, исплетен од цветовите на подвигот на планината Виндхја и напоен од благословот на Брахма? — Нектарот од сладоста на тој венец го обзема срцето на Мадхава.
— Каков беше тој благослов? — Брахма рече: „Виндхја, ќе ти се исполни желбата да добиеш зет што го надминува Шива. Твоите две девојчиња ќе го восхитат светот со своите доблести.“ — Зошто Виндхја посака ќерка наместо син? — Се натпреваруваше со царот на планините, таткото на Гаури, кој се гордееше со својот возвишен зет. Гарги се зачуди. „Значи, не поднесува некој од неговиот род да го надмине. Некогаш сакаше да го надвиши Меру, но престана да расте од почит кон мудрецот Агастја, роден во сад.“ — Навистина, таква е природата на гордите — рече Паурнамаси.
— Кој ја донесе Радхика од Виндхја во Гокула? — Путана, која ги грабаше новороденчињата. Гарги се исплаши. „Почитувана, тие што грабат новороденчиња ги јадат девојчињата. Среќа што благословената Радха се спасила!“ — Чедо, Камса ја испрати Путана да ги убие необичните машки деца, а девојчињата да ги грабне. — Зошто царот постапи така со едните и со другите? — Поради зборовите на божественото девојче, ќерката на Деваки. — Што рече таа?
— „Оној што во битка ти ја пресече главата со високо кренатиот диск, чии лотосови стапала ги почитуваат боговите, се појави денес при изгревот на месечината.“ — „Тој е коренот на светот и ги облева Своите возљубени со океани од нектарна радост.“ — „Утре или задутре на земјата ќе се појават осум големи сили, послатки и повозвишени од мене. Меѓу нив две сестри ќе се истакнат како дом на сите доблести.“ — „Цар над царевите, кој го победува Шива, ќе ги земе за рака.“ — Што се случи со другата сестра? — праша Гарги. — Свештеникот на планината ја прогонуваше Путана со мантри против демоните. Исплашена и збунета, таа го испушти постарото девојче од раката во надојдената река што тече низ Видарбха.
— Татко ми знае сè. Како тогаш вели дека Радха е родена ќерка на Вришабхану, добиена со благословот на Дурваса? — По молба на Брахма, мајата на Хари ги зеде двете девојчиња од утробите на сопругите на Чандрабхану и Вришабхану и ги пренесе во утробата на сопругата на Виндхја. Гарги се зачуди. „Знаат ли татковците за тоа?“ — Се разбира. Зар Дурваса би се смирил без да им каже за помошта што ја дал? — А ти, како го дозна сето тоа? — Преку милоста на поуката од мојот духовен учител. Тој ме приврза кон Радха. — Значи, кога демонката беше убиена, ти ја најде Радхика во нејзиниот скут?
Паурнамаси рече: „Ги знаеш Радха и нејзината пријателка Лалита, со прекрасно лице како месечина, Чандравали и нејзината убава придружничка Падма, Бхадра со доблесно однесување, Шаибја што носи благослов и Шјама, среќна во својот дом.“ — Кој им ги довери на пастирките? — Јас тивко им доверив пет од девојчињата. Потоа тајно ѝ ја предадов Радха, полна со доблести, на Мукхара, доилката на Јашода. Ѝ реков: „Старице, ова е ќерката на твојот зет Вришабхану.“ — Тогаш Вишакха, другата блиска пријателка на Радха, сигурно е родена во Гокула. — Не, не. Џатила ја најде додека ја носеше надојдената Јамуна. — А кој го најде постарото девојче на Виндхја што го однесе реката? — Бхишмака.
— Ах, колку беше сурова судбината што ги раздели сестрите! — Чедо, забележи ја и нејзината милост, зашто повторно ги соедини. — Како? — Тоа е токму Чандравали, внуката на Карала. Кога имаше пет години, Џамбаван, кој живееше во пештерите на Говардхан и Виндхја, ја одведе од Кундина по заповед на божицата што живее на Виндхја. Гарги си помисли: „Татко ми рече дека ќерките на Чандрабхану и другите и ќерките на Бхишмака и другите се еднакви по суштина, иако изгледаат различно по облик.“ „Сигурно маја ги уредила и нивните облици. Подоцна ќе дознаам повеќе. Зошто сега да ја откривам тајната?“ Потоа рече: „Сигурно маја ги уредила и свадбите на Чандравали и другите со Говардхана и пастирите.“ — Се разбира. Кај тие пастири што се сметаат за сопрузи, од бракот останува само чувството дека девојките им припаѓаат. За нив е тешко дури и да ги погледнат.
— Тогаш не е чудо што сите осум толку силно го сакаат Кришна. — Зошто само осумте? Која девојка со очи како срна во Гокула не Го сака? — Вистина велиш. Шеснаесет илјади и сто девојки од Гокула се здружија со петте, меѓу кои е Чандравали, и ја обожаваат Чандика, изговарајќи ја мантрата: „Катјајани, голема Мајо, возвишена јогинке и врховна владетелке, направи синот на пастирот Нанда да ми биде сопруг. Ти се поклонувам.“ — Тие девојки од Враџа ја служат Камакхја по зборовите на Гарга. Кога младите девојки ја обожаваат, божицата од Камарупа им ги исполнува желбите. — Кој ја упати Радха да го обожава богот на Сонцето? — Токму татко ти.
— Почитувана, татко ми рече дека средбата на девојка со идниот сакан може да доведе до разделба. — Право велиш, чедо. Затоа ги задолжив Џатила и Бхарунда, мајките на Абхиманју и Говардхана, да внимаваат на тие две девојки, скапоцените камења меѓу своите врснички. — Зошто не ги собираш двете сестри? — Се плашам дека шпионите на злобниот Камса, кои постојано се движат наоколу, би се посомневале. — Знае ли уште некој за овој необичен настан? — Не, не. Само мајките на Хари и Баларам знаат, бидејќи јас им кажав.
