← Приказни од Видагдха-мадхава
Видагдха-мадхава · чин 2 · стих 33

Мадхумангал го чита писмото на Радха

Лалита го носи писмото на Радха, а Мадхумангал му ги чита зборовите на Кришна: Неговиот лик живее во нејзиниот ум и ѝ го пресретнува секој обид да побегне од таа мисла.

Додадена:

Кинематографска уметничка илустрација: Мадхумангал чита писмо од лист пред внимателниот Кришна во шумата.
Уметничка илустрација на приказната

Лалита донела писмо од Радха до Кришна. Мадхумангал го зел да му го прочита. Тоа не е обична порака за место и време. Во неа Радха зборува за лик што останал во нејзиниот ум. Кришна ги слуша нејзините зборови преку гласот на другарот.

Радха се обраќа кон Него како кон прекрасен. Вели дека убавината на Неговата слика се врежала во неа. Сликата веќе не стои само пред нејзините очи. Таа живее во внатрешниот простор на мислите. Затоа Радха не може едноставно да ја остави зад себе.

Кога вознемирена се обидува да се оддалечи, истиот лик повторно ѝ излегува на патот. Колку повеќе се обидува да избега од впечатокот, толку појасно чувствува дека Кришна е присутен во умот. Тоа е сликата што ја создава нејзиното писмо.

Мадхумангал ја чита пораката пред Кришна. Гласот на пријателот ги носи интимните зборови на Радха. Во драмата стихот е напишан на пракрит. Кратката порака ја поврзува сликата со сеќавањето. Радха му кажува на Кришна колку тешко е да се оддалечи од Неговиот лик.

Извор: Видагдха-мадхава · чин 2 · стих 33 ↗

Разгледај понатаму

Слики Видеа Аудио
СледноРадха, името, флејтата и сликата
Единствени IP адреси на оваа страница: —