← Приказни од Видагдха-мадхава
Видагдха-мадхава · чин 6 · стихови 24–29 и придружен дијалог

Радха го бара Кришна во шумата

Кришна ја наоѓа Радха, па самиот се сокрива. Таа со Лалита и Вишакха ги чита трагите на шумата за да открие каде отишол.

Додадена:

Радха со Лалита и Вишакха бара меѓу тамаловите дрвја, додека Кришна се крие.
Уметничка илустрација на приказната

Лалита со движење на веѓите му покажала на Кришна кон кадамбовата шумичка. Мадхумангал, пак, му рекол дека ја нашол Радха, но наместо да ја покаже му предал лист на кој биле напишани двете букви од Нејзиното име. Кришна се насмевнал и признал дека дури и напишаното име го радува срцето на оној што сака.

Гледајќи расцветан ашока, Кришна се посомневал дека Радха се крие во неговата близина. Таа од скривалиштето Му се пожалила што ја задева и оттаму. Тој се пофалил дека успеал да ја пронајде; Лалита му возвратила дека Нејзината сакхија не се совладува со голи зборови.

Кришна предложил нова игра: сега самиот ќе се сокрие, а девојките треба да Го најдат. Тој и Мадхумангал заминале кон темна група дрвја, каде бојата на гранките можела да го прикрие. Лалита ја охрабрила Радха да не се плаши од Неговото исчезнување и сите три тргнале да бараат.

Радха стигнала до северниот дел на шумата и размислувала по кој пат можел да помине. Им се обратила на срните, прашувајќи дали го виделе Хари, чија флејта им го прекинува јадењето на тревата.

Потоа погледнала кон дрвјата и птиците. Бидејќи нектарот сè уште не капел од цветовите и птиците не биле замаени од љубовен занес, помислила дека Кришна не минал таму. На друга патека ги забележала неподвижните пчели, папагал што не ја земал калинката и срна што не јадела лисја: тие знаци ја увериле дека нејзиниот Сакан поминал токму оттаму.

Пред Неа се појавила темна низа тамалови дрвја. Радха продолжила да ги чита облиците и движењата на шумата, барајќи го Кришна меѓу сенките што наликувале на Него.

Извор: Видагдха-мадхава · чин 6 · стихови 24–29 и придружен дијалог ↗

Разгледај понатаму

Слики Видеа Аудио
СледноРадха Го препознава Кришна меѓу тамалите
Единствени IP адреси на оваа страница: —