Една гопија пред Кришна ја положи десната рака околу вратот на својата сакхија. Со левата го крена лотосот со кој си играше. Се преправаше дека го мириса, а го бакна.
Една пчела се спушти кон нејзиното лице, кое поетот го споредува со лотос. Гопијата ја одврати со мрдање на главата. Изгледаше како да ја изморил занесот на љубовта.
