← Поврзани сцени од Дана-кели-каумуди
Дана-кели-каумуди · Рупа Госвами · стихови 100–101 · авторска посвета и колофон

Авторската посвета на Рупа Госвами

Во белешката по крајот на драмата, Рупа Госвами го споредува делото со венец за драг пријател и го наведува Нандишвара како место каде што го составил.

Додадена:

Ракопис и свеж цветен венец во тивко засолниште во Нандишвара.
Уметничка илустрација на приказната

По завршната формула на драмата, Рупа Госвами додава два стиха за своето дело. Во првиот стих ја нарекува оваа кратка драма венец што го исплел по желба на драг пријател. Изразува желба венецот да донесе радост и барем за миг да го украси вратот на тој пријател.

Вишванатха Чакравартин во коментарот го препознава пријателот како Рагхунатха Даса, кој живеел крај Радха-кунда. Тој го објаснува и двојното значење на зборот суманас. Со него може да се означат цвеќињата на венецот и преданиците што се радуваат на делото.

Последниот стих ја бележи годината во ерата Шака со зборови што означуваат броеви. Во истиот стих авторот кажува дека ја составил оваа кратка драма додека живеел во Нандишвара.

Извор: Дана-кели-каумуди · Рупа Госвами · стихови 100–101 · авторска посвета и колофон ↗

Разгледај понатаму

Слики Видеа Аудио
СледноСобирот на бхактите под Нандишвара
Единствени IP адреси на оваа страница: —