← Приказни од Става-мала
Става-мала · Рупа Госвами · Gītāvalī 38–42

Пролетните игри и водата на Радха-кунда

Пет песни од „Гитавали“ ги опишуваат пролетта во Вриндаван, играта на Радха и Кришна со бои и нивните водени лили во Радха-кунда.

Додадена:

Радха и Кришна си фрлаат пролетни бои, а Субала и Лалита навиваат.
Уметничка илустрација на приказната

Пролетната песна го прикажува Кришна како си игра со девојките од Гокула додека мирисот на цветовите се шири насекаде. Радха со љубов го бакнува Неговото лице, споредено со месечина. Крај Него е и Чандравали, а стихот спомнува свеж венец од чампака. Во песната се појавува Вишакха со траги како тенки млади месечини, а до Кришна е и Лалита. Шјамала се придржува до Неговата рака, а во играта е и Падма. Бхадра се прилепува до Него, додека Шајбја фрла црвен прав што останува врз Неговото тело. Песната го повикува слушателот да погледне како Кришниното присуство го разубавува Вриндаван.

Во следната песна Радха е повикана да се радува во Вриндаван со пролетта, која е наречена цар на годишните времиња. Лијаните се нишаат како танчарки што ветерот од Малаја ги научил да танцуваат. Песната на кукавиците звучи како свирење на мриданга, додека дрвјата пуштаат нови пупки. Пчелите ги опеваат вечните игри како да се гласот на Кришнината флејта.

Потоа песната ги прикажува Радха и Хари во пролетната игра со бои. Радха со прскалка Го попрскува Кришна со црвена течност од кункума. Кришна без двоумење ѝ враќа со мирислива течност од мошус. Двајцата си фрлаат свеж црвен прав и секој од нив одново тврди дека победил. Субала плеска со рацете и го прогласува Ванамали, Кришна со шумскиот венец, за победник. Лалита ѝ ја припишува победата на својата сакхија Радха и го повикува да погледне.

Последните две песни ја преместуваат глетката кај езерцето на Радха. Една сакхија зборува за умешноста на Радха во водената игра со Кришна. По разиграната расправија околу облеката, Радха го употребува својот лотос како оружје во играта. Песната ја спомнува Кришнината прегратка, а Радха Му одговара со силно прскање со студена вода. Од силната радост Кришна попушта во играта и ненадејно се гледа дека е совладан. Во последната песна Радха е повикана да продолжи со играта во своето езерце и пак да Го попрска Оној што ја прифатил загубата. Цветниот украс на Кришна е скриен во Неговата густа темна коса. Водата ги измила шарите од минерални бои, а венецот Му се разлабавил и останал без пчели. Песната завршува крај Радхиниот образ со блесокот на Кришниниот скапоцен камен, кој се чини како одраз.

Извор: Става-мала · Рупа Госвами · Gītāvalī 38–42 ↗

Разгледај понатаму

Слики Видеа Аудио
СледноГопијата и 108-те имиња на Кришна
Единствени IP адреси на оваа страница: —